-
1 Bandgeschwindigkeit
сущ.1) общ. скорость движения ленты (напр., магнитофона), скорость движения ленты (конвейера, магнитофона)2) тех. скорость протяжки ленты3) астр. скорость движения ленты (напр. в самописце)5) радио. скорость (движения) ленты (напр., в магнитофоне)6) электр. скорость ленты (напр. магнитофона)7) выч. быстродействие обмена с лентой, скорость обмена с лентой8) пищ. скорость (движения) ленты (конвейера), скорость движения ленты (конвейера или транспортёра)9) кинотех. скорость движения (магнитной) ленты -
2 Nenn-Bandgeschwindigkeit
гл.выч. номинальная скорость перемотки ленты, номинальная скорость протяжки лентыУниверсальный немецко-русский словарь > Nenn-Bandgeschwindigkeit
-
3 Schreibgeschwindigkeit
сущ.1) комп. скорость вывода, скорость печати2) воен. скорость записи (прибора)3) тех. скорость печатания4) астр. скорость регистрации5) электр. скорость записи6) выч. быстродействие печати7) аэродин. скорость движения ленты (прибора-самописца), скорость протяжки ленты (прибора-самописца)Универсальный немецко-русский словарь > Schreibgeschwindigkeit
-
4 Vorlaufzeit
сущ.1) комп. время прогона2) авиа. время опережения, время подготовки, длительность прямого хода3) экон. время упреждения (время между моментом размещения заказа и моментом поставки;-)4) артил. время выката, время наката5) радио. время прямого хода6) выч. время перемотки (ленты), время протяжки (ленты)7) свар. время врезания, время подвода8) кинотех. время предварительного хода (напр., механизма автоспуска) -
5 Bandgeschwindigkeit
f скорость ж. движения ленты; скорость ж. протяжки лентыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bandgeschwindigkeit
-
6 Transportgeschwindigkeit
сущ.1) тех. скорость переноса3) дор. транспортная скорость4) радио. скорость протяжки (ленты)5) электр. скорость перемещения (напр., диаграммной бумаги)6) кинотех. скорость продвижения (напр., плёнки, фильма)Универсальный немецко-русский словарь > Transportgeschwindigkeit
-
7 Transportzeit
сущ.1) авиа. время транспортировки, время протяжки (ленты)2) стр. время пробега (напр. скрепера)3) ж.д. продолжительность перевозки4) радио. время продёргивания (киноплёнки)5) свар. межоперационное время6) внеш.торг. срок транспортировки7) стр.мт. срок перевозки8) судостр. время перевозки -
8 Auslösung des Vorlaufes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Auslösung des Vorlaufes
-
9 Streifenführer
сущ.1) воен. начальник патруля2) юр. старший наряда (полиции)3) электр. устройство для протяжки ленты (напр. диаграммной) -
10 Magnetbandgeschwindigkeit
сущ.1) комп. скорость протяжки МЛ2) тех. скорость движения МЛ, скорость протяжки магнитной ленты, скорость транспортировки магнитной ленты3) выч. скорость прогона МЛУниверсальный немецко-русский словарь > Magnetbandgeschwindigkeit
-
11 Magnetbandeinheit
сущ.1) комп. ЗУ на магнитной ленте, лентопротяжное устройство (для МЛ)2) тех. блок МЛ, лентопротяжный механизм, механизм протяжки магнитной ленты3) электр. блок магнитной записи4) выч. блок магнитной ленты, магнитофон, накопитель на магнитной ленте -
12 Ablaufperiode
сущ.электр. период движения, период протяжки (напр. ленты) -
13 Vorschubgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. поступательная скорость, скорость протяжки (напр. ленты самопишущего прибора)2) горн. рабочая скорость подачи горной машины, скорость подачи при разрушении горной породы, скорость подачи (напр., ковша экскаватора, шпинделя колонкового электросверла или горного комбайна)3) электр. скорость подачи4) аэродин. скорость поступательного движения5) кинотех. скорость продвижения (плёнки, фильма), скорость подачи (угля в дуговой лампе)Универсальный немецко-русский словарь > Vorschubgeschwindigkeit
-
14 Magnetbandgeschwindigkeit
fскорость транспортировки [протяжки] магнитной лентыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Magnetbandgeschwindigkeit
-
15 Magnetbandlaufwerk
nлентопротяжный механизм, механизм протяжки магнитной лентыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Magnetbandlaufwerk
-
16 Transportloch
(n)перфорация для протяжки (диаграммной ленты)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Transportloch
-
17 Nenn-Bandgeschwindigkeit
fNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Nenn-Bandgeschwindigkeit
См. также в других словарях:
помехи, возникающие вследствие изменения скорости протяжки магнитной ленты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flutter … Справочник технического переводчика
Компакт-кассета — Тип носителя Магнитная лента Ёмкость … Википедия
Магнитофон — (от магнит и др. греч. φωνή звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для записи (преобразования акустических колебаний в электромагнитные и фиксации их на носитель), так и для воспроизведения ранее записанных на… … Википедия
Кассета магнитофонная — Компакт кассета Компакт кассета (аудиокассета или просто кассета) носитель информации на магнитной ленте, во второй половине XX века распространённый медианоситель для звукозаписи. Применялся для записи цифровой и аудиоинформации. Впервые компакт … Википедия
Компакт кассета — (аудиокассета или просто кассета) носитель информации на магнитной ленте, во второй половине XX века распространённый медианоситель для звукозаписи. Применялся для записи цифровой и аудиоинформации. Впервые компакт кассета была представлена в… … Википедия
Магнитофонная кассета — Компакт кассета Компакт кассета (аудиокассета или просто кассета) носитель информации на магнитной ленте, во второй половине XX века распространённый медианоситель для звукозаписи. Применялся для записи цифровой и аудиоинформации. Впервые компакт … Википедия
ТЕЛЕВИДЕНИЕ — область в науке и технике, связанная с передачей на расстояние изображений неподвижных и движущихся объектов и использующая радиоэлектронные устройства. Передача изображений представляет собой последовательность трёх физ. процессов:… … Физическая энциклопедия
Локомотивный скоростемер — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Кассетный магнитофон — Магнитофон (от магнит и греч. phone звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для воспроизведения звукового сигнала, записанного на магнитные носители, так и для самого этого записывания преобразования акустических колебаний в… … Википедия
Nakamichi — (яп. ナカミチ?) кит. 中道 японская компания, основанная в 1948. В 1973 1993 Nakamichi, под руководством братьев, радиоинженеров Эцуро и Ниро Накамити (яп. 中道仁郎?), стала ведущим разработчиком и производителем образцовых … Википедия
Нота (магнитофон) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нота. «Нота» 1966 г. «Нота» торговая марка бытовой радиоаппаратуры, в основном магнитофонов, выпускавшейся Новосибирским … Википедия